Mehrfach-Rahmenerstellung
Mise en cadre multiple

& Didier Leboutte

Hier ist das in diesem Tutorial benutzte Beispielbild.
Voici l'exemple stereo utilisé dans ce tutoriel.
AppleX.jpg

1) Öffnen Sie das Stereobild
1) Ouvrir la stereo

Starten Sie AnaBuilder und ziehen Sie die Datei auf die Oberfläche, um sie zu öffnen. Nun sehen Sie die Datei als Anaglyphenbild.
Ouvrir AnaBuilder, et tirer & lâcher le fichier image pour l'ouvrir. Vous devez obtenir une stereo anaglyphe dans le panneau principal d'AnaBuilder.

FirstScreen.jpg
 
 

2) Erstellen des ersten Rahmens
2) Créer le premier cadre

Öffnen Sie das Rahmendefinitins-Werkzeug (Optionen / Präferenzen / Rahmen definieren).
Ouvrir l'outil de définition des cadres.
OpenFramePanel.jpg


Geben Sie eine Rahmenbreite ein: durch Eingabe von ›Rahmen % = 10‹ bekommt der Rahmen eine Breite von 10% der Bildgröße. Klicken Sie auf die ›Textur‹-Checkbox, so dass der Rahmen keine Farbe, sondern eine Textur zugewiesen bekommt. Klicken Sie nun auf den Knopf rechts, der ein Bild der gewählten Textur enthält und wählen Sie die erste Textur im Texturbrowser aus.
Entrez une largeur de bord : "Bord % = 10" de façon à créer un bord de 10% de la taille de l'image. Ensuite, cliquez sur le bouton à droite qui montre la texture courante, et sélectionner la première texure dans le navigateur de textures.

FramePanel1.jpg
TextureBrowser.jpg


Klicken Sie auf den ›Vorschau‹-Knopf und schauen Sie sich das Ergebnis im StereoBee-Betrachter an. Sie können beliebig zoomen und das Bild als Anaglyphe, Parallel- oder Kreuzsichtbild betrachten. Sie können das Bild auch in Bildschirmgröße anschauen. Schließen Sie den StereoBee, wenn Sie zufrieden sind.
Cliquez sur le bouton 'Prévue" en bas de l'outil bord pour regarder le résultat que vous obtiendrez, en utilisant le visualiseur StereoBee. Vous pouvez zoomer plus/moins, voir comme anaglyphe, parallèle ou croisé. Vous pouvez aussi placer la fenêtre en plein écran. Fermer le StereoBee quand vous êtes ok.
StereoBee.jpg

3) Erstellen des zweiten Rahmens
3) Créer le deuxième cadre

Validieren Sie diese erste Rahmenauswahl mit ›Aktionen / Originalbilder durch aktuellen Bearbeitungszustand + Rahmen ersezten‹. Nun sollten Sie ein Stereobild mit hinzugefügtem Rahmen sehen.
Valider ce choix de premier cadre sur l'image éditée en utilisant le menu "Actions / Remplacer les originaux.. + Bords.. ". Vous devez obtenir une nouvelle stereo avec le cadre ajouté.
ReplaceMenu.jpg

SecondScreen.jpg

Klicken Sie dreimal auf den ›schnell nach links verschieben‹-Knopf (MoveLeftBut.jpg), um einen kleinen Tiefeneffekt hinzuzufügen. Dann gehen Sie zurück zur Rahmenauswahl und klicken Sie auf den ›Standardwert‹-Knopf, um alle Definitionen zurückzusetzen. Nun geben Sie die Rahmenbreite ein: mit dem Wert ›Rahmen % = 3‹ erhalten Sie einen Rahmen mit 3% der Bildgröße. Dann klicken Sie auf den Knopf rechts, der ein Beispiel der gewählten Farbe enthält und wählen Sie ein dunkles Grün im Farbbrowser. Geben Sie eine Rahmenbreite ein: ›Rahmen pix 2 = 2‹, so dass der erstellte Rahmen eine Breite von 2 Pixeln erhält. Dann klicken Sie auf den Knopf rechts, der ein Beispiel der gewählten Farbe enthält und wählen Sie ein helles Grün im Farbbrowser aus.
Cliquez 1 fois sur le bouton de "déplacement rapide à gauche" (MoveLeftBut.jpg ) pour ajouter un peu de profondeur. Ensuite, revenir au paneau de définition des bords et cliquez sur "Défaut" en bas pour remettre à zero toutes les définitions. Ensuite, entrez une largeur de bord : "Bord % = 3" de façon à créer un bord de 3% de la taille de l'image. Ensuite, cliquez sur le bouton à droite qui montre la couleur courante, et sélectionner un vert sombre dans le navigateur de couleurs. Entrez une largeur de bord : "Bord pix 2 = 2" de façon à créer un bord de 2 pixels. Ensuite, cliquez sur le bouton à droite qui montre la couleur courante, et sélectionner un vert clair dans le navigateur de couleurs.
FramePanel2.jpg
ColorBrowser.jpg

Sie können wie zuvor auf ›Vorschau‹ klicken.
Vous pouvez cliquer sur le bouton 'Prévue" comme précédemment.

4) Rot/Cyan-Entsättigung (optional)
4) Désaturation Rouge/Cyan (facultatif)

Da dieses Stereobild sowohl Rot- als auch Grüntöne enthält, ist es als Anaglyphenbild nicht besonders komfortabel zu betrachten. Wünschen Sie ein besseres Ergebnis, so sollten Sie es entsättigen. Validieren Sie Ihre Rahmenauswahl wie zu Anfang von Schritt 3. Hiernach klicken Sie auf ›Standardwert‹, um beim Speichern nicht zweimal den selben Rahmen hinzuzufügen. Nun klicken Sie auf ›Filter / Sat6-Filter‹ und wählen Sie eine Voreinstellung, zum Beispiel ›Hälfte‹.
Comme cette stereo est un peu rouge et verte, elle n'est pas vraiment confortable à voir en anaglyphe. Si vous souhaitez construire un meilleur anaglyphe vous devez la désaturer. Validez la mise en cadre comme au début de l'étape 3, en mettant à jour l'image de travail. Après cette mise à jour, dans le panneau de définition des bords, cliquez sur le bouton "Défaut" pour remettre à zero toutes les valeurs, pour éviter d'ajouter une deuxième fois le cadre à l'étape de sauvegarde. Maintenant, cliquez sur le menu "Filtres / Filtre Sat6", et choisissez une configuration de filtrage prédéfinie, par exemple "Demi".
Sat6Menu.jpg
Sat6Panel.jpg


5) Speichern
5) Sauvegarde

Um ein besseres Anaglyphenbild zu erhalten, öffnen Sie die Präferenzen-Palette und aktivieren Sie die Checkboxen für bessere Qualität. Stellen Sie die JPEG-Kompressionsrate so ein, dass Sie die gewünschte Dateigröße erhalten.
Pour obtenir un meilleur anaglyphe, ouvrir le paneau des préférences et cocher les cases pour une meilleure qualité. Définissez aussi le niveau de compression JPG en fonction de la taille du fichier que vous voulez obtenir.
PreferencesMenu.jpg
PreferencesPanel.jpg

Wählen Sie ›Anaglyphe speichern‹ und geben Sie einen Namen ein.
Demandez à sauvegarder en anaglyphe, et donner un nom.
SaveMenu.jpg
SavePanel.jpg

Hier ist mein Ergebnis.

Voici mon résultat.

ApplesA.jpg