Dieses Tutorial wird demnächst verbessert. Dies ist nur eine vorläufige allgemeine Erklärung. Ce tutoriel sera amélioré plus tard. Voici juste une rapide explication générale temporaire.
›Farbwettstreit‹: beim Betrachten farbiger Anaglyphenbilder durch eine Anaglyphenbrille sehen Sie stark gesättigte Rot- oder Blau-Grün-Töne mit beiden Augen unterschiedlich. Ein Auge sieht einen hellen Fleck, das andere einen dunklen. Dies führt zu einem unangenehm schillernden Bildeindruck. In AnaBuilder sind einige Werkzeuge integriert, die diesen Effekt unterdrücken: Sat6-Filter, Rot/Cyan-Gleichgewicht Reduktionsfilter, Rot/Cyan-Anaglyphe nach Dubois’ Methode,.. Rivalité
: avec un anaglyphe, quand vous avez un fort rouge ou un fort bleu-vert
qui passe fortement dans un oeil et très peu dans l'autre. Un
oeil voit un point lumineux et l'autre un point sombre. Cela cause un
effet vraiment peu confortable sur ce point. Dans AnaBuilder vous avez
plusieurs outils pour ajuster cela plus comfortablement : filtre Sat6,
filtre de désaturation balance rouge/cyan, les anaglyphes
rouge/cyan avec la méthode Dubois, ..
Störbilder: beim Betrachten von Anaglyphenbildern sieht ein Auge einen Teil des ihm nicht zugedachten Halbbildes, was in manchen Bildteilen zum ›Doppeltsehen‹ führt. Dieser Effekt tritt hauptsächlich im ›roten‹ Auge auf, das einen Teil des blau/grünen Halbbildes sieht. Meistens entstehen Störbilder in Bildteilen mit starkem Kontrast, sie können aber auch anderswo auftreten. Um diesen Effekt zu unterdrücken, gibt es in AnaBuilder die GhostBuster- und Analux3D-Filterung. Störbilder können auch durch Farbfilterung der Originalbilder gemindert werden. Fantomes
: avec un anaglyphe, quand une partie d'un côté-stereo va
à l'autre oeil, faisant voir à cet autre oeil un peu des
2 vues. Les principaux fantômes sont dans l'oeil rouge, voyant un
peu de la vue cyan. Ces fantomes apparaissent souvent sur les forts
contrasts, mais potentiellement sur tous les types de couleurs. Pour
ajuster cela vous avez le filtrage GhostBuster ou Analux3D dans
AnaBuilder. Ils sont aussi souvent ajustés par un traitement des
couleurs sur les originaux avec d'autres filtres.